Бориспільська весна: Травневий шарм ронделя
14-15 травня 2026 року у Борисполі
вже традиційно відбувся черговий ХІІ Міжнародний фестиваль ронделя «На берегах
Альти» під егідою Національної спілки письменників України, Асоціації
поетів-ронделістів України, Бориспільської міської ради, управління освіти і
науки та управління культури Бориспільської міської ради. «Моя Київщина» побула
на фестивалі
Довідка: Міжнародний фестиваль ронделю «На берегах
Альти» започатковано у 2014 році українським поетом-ронделістом Миколою Боровком,
який не лише заснував це унікальне літературне свято поезії ронделя, а й заклав
початок української школи ронделя. Незмінною столицею фестивалю є місто Бориспіль
Київської області, де колись протікала річка Альта. Міжнародний літературний
захід збирає авторів з різних куточків України та зарубіжних поетів. За період
проведення на фестивалях побувало понад 120 гостей зі Словаччини, Словенії,
Польщі, Болгарії, Македонії, Грузії та
Румунії.
Єдиним і незмінним
натхненником організації та проведення котрого поспіль фестивалю є Боровко
Микола Маркіянович – заступник голови оргкомітету, координатор проєкту, голова
Асоціації поетів-ронделістів України, член Національної спілки письменників
України, заслужений працівник освіти України.
До оргкомітету ХІІ Міжнародного
фестивалю ронделя ввійшли:
Сидоржевський Михайло Олексійович – співголова оргкомітету, голова Національної
спілки письменників України.
Борисенко Володимир Костянтинович – співголова оргкомітету, голова
Бориспільської міської ради.
Байчас Владислав Михайлович – співголова оргкомітету, секретар Бориспільської
міської ради.
Барна Володимир Андрійович –
відповідальний секретар оргкомітету, заступник голови Асоціації поетів-ронделістів
України, член Національної спілки письменників України, голова Спілки слов’янських
письменників України.
Литвин Володимир Миколайович – відповідальний секретар оргкомітету, член
Національної спілки письменників України, заступник голови Асоціації поетів-
ронделістів України, голова Київської обласної організації Асоціації
поетів-ронделістів України.
Федоров Микола Олексійович –
відповідальний секретар оргкомітету, заступник голови Асоціації поетів-ронделістів
України, член Національної спілки письменників України, кандидат юридичних
наук, заслужений юрист України.
Кіс Ольга Володимирівна – членкиня оргкомітету, голова Львівської обласної
організації Асоціації поетів-ронделістів України, членкиня Національної спілки
письменників України.
Мойсієнко Анатолій Кирилович – член оргкомітету, доктор філологічних наук,
професор Київського Національного університету імені Тараса Шевченка, член
Національної спілки письменників України.
Шабан Катерина Степанівна – членкиня оргкомітету, депутат Бориспільської
міської ради, начальниця управління освіти і науки Бориспільської міської ради.
Борисенко Ольга Іванівна – членкиня оргкомітету, начальниця управління
культури Бориспільської міської ради.
Ганудельова Надія Геннадіївна – членкиня оргкомітету, директорка Борисільської
музичної школи імені Лариси Остапенко, кандидатка мистецтвознавства.
Змістовна та насичена програма фестивалю розпочалася із відкриття літературного
кафе «Шапка Мономаха» у готелі «Стара вежа», де розмістилися учасники та гості
фестивалю. На засіданні голова Асоціації поетів-ронделістів України Микола
Боровко привітав зі вступом до організації нових членів та вручив їм членські
квитки, отож Асоціація поповнилася п’ятнадцятьма поетами.
Це:
Агалакова Яна (м.Конотоп)
Бондючна Юлія (м.Кременець)
Бородько Валентина (м.Ромни)
Власюк Людмила(Лада Степ) ( м. Березне)
Гаврик Вікторія (м.Конотоп)
Гришко Валентина (м.Бориспіль)
Інішева Любов (м. Кременець)
Кащенко Наталка (м.Бровари)
Кравченко Віолетта (м.Бориспіль)
Лісненко Тетяна ( м.Ромни)
Мірошниченко Світлана( м.Ромни)
Полухтович Ольга ( м.Калуш)
Суровицька Ольга (м.Суми)
Яремчук Володимир ( м.Долинська)
Яцюк Зінаїда ( м.Кременець)
Зі звітом про організаційну та видавничу діяльність Асоціації поетів-ронделістів
України виступив заступник голови Асоціації Володимир Литвин. Варто зауважити,
що найкращою була визнана праця Сумської ( голова – Людмила Ромен) та
Тернопільської (голова Галина Галан) обласних організації Асоціації поетів-ронделістів
України. Людмила Ромен презентувала альманах «Відтінки медоцвіту» сумських поетів-ронделістів. Володимир Литвин
в свою чергу презентував 14 нових книг ронделів чотирнадцяти авторів, виданих
за період поміж фестивалями, та другий випуск літературно-мистецького альманаху
«На берегах Альти», присвячений 10- річчю створення Асоціації поетів-ронделістів
України.
До альманаху увійшли твори 39-ти авторів, роздуми та мистецькі дослідження Миколи Боровка, Володимира Литвина,
Олександра Гордона, що стосуються народження, літературного життя та
популяризації ронделя, його бібліографія та інформаційне поширення.

Живий та
жвавий обмін творчими здобутками, задумами, планами та проєктами відбувся у
рамках дискусії «Жіноче обличчя ронделя
ХХІ століття», де всі бажаючі змогли прочитати власні ронделі – один чи
декілька. З музичним привітанням прибули на зустріч почесні гості: народний
хоровий колектив «Барви України» Центру культури і мистецтв міста Бориспіль під
керівництвом Ю.В Бурчак та Ж. І Бурчак. Артисти віншували нещодавнього
іменинника – напередодні, 13 травня, Микола Маркіянович Боровко святкував свій
день народження. І це було незабутньо!
Зранку у п’ятницю
учасники фестивалю, поети-ронделісти зустрілися з учнями та вчителями у школах
міста.
Загалом другий день фестивалю був ще більш насиченим та урочистим. Власне, сам
фестиваль розпочався у затишній залі Центру культури і мистецтв Бориспільської
міської ради із вшанування пам’яті загиблих героїв хвилиною мовчання, бо саме
завдяки їм та тим, хто й зараз тримає небо над нами, ми можемо збиратися,
писати, співати, жити і творити.
Академічна хорова капела імені Павла Чубинського під керівництвом професора,
заслуженого діяча культури України
Дмитра Радика майстерно і філігранно, так, що аж мурахи по шкірі,
виконала кілька пісенних композицій на слова Миколи Боровка. Прозвучала і «Многая
літа» для іменинника.
Урочисто відкрив фестиваль та виступив із вітальним словом до господарів,
учасників та гостей голова Національної спілки письменників України Михайло
Сидоржевський:
«Кожного року маю радість бути на цьому святі поезії. Це особливо важливо зараз, бо, попри масу проблем нинішнього
важкого часу, тяга до світлого і талановитого слова посилюється, адже душі
людські зараз особливо тонко реагують на справжнє талановите слово, слово, яке
має потужну силу. Сторінка, яку створив Микола Боровко, безперечно увійде у
новітню історію української літератури, а школа ронделю, створена ним, продовжує
відкривати нові і нові імена».

Переможницями «Рондель року -2025» стали: Алла Бабенко, м. Ромни ( рондель «Не
в Парижі судилось померти нам, не в Барселоні») та Вікторія Шевель, м.
Переяслав ( рондель «Кобзи- бандури схвильовані голоси стоять у грудях
безсмертя»). Літературні премії Асоціації поетів-ронделістів України вручали
переможницям голова Національної спілки письменників України Михайло
Сидоржевський та керуючий справами Бориспільської міської ради Сергій Лещенко.
Зі сцени Центру культури та мистецтв прозвучали ронделі-переможці у виконанні
авторок.
Лауреат
літературної премії «Рондель року-2025»
Алла Бабенко
***
Ми помрем не в Парижі
Наталка Білоцерківець
Не в Парижі судилось померти нам, не в Барселоні:
В наших жилах – пісні із розхристаних пазух вітрів,
Що водили човни, де пороги ховались в Дніпрі.
У серцях наших – сонце, що гріло бабусь на ослоні
На причілку, де пам’ять в нащадків по крапельці ронить
Дух від глини й соломи в садах захмелілих дворів.
Не в Парижі судилось померти нам, не в Барселоні:
В наших жилах – пісні із розхристаних пазух вітрів,
Голос поля пшеничного й думи, як здиблені коні,
І по білому сварги, що тішать рукава старі,
«Спать підем», і «тьох-тьох», й молитви –
оберіг матерів,
І осмута сльози, і тепло шкарубкої долоні…
Не в Парижі судилось померти нам, не в Барселоні…
м. Ромни
Лауреат
літературної премії « Рондель року-2015»
Вікторія Шевель
***
Кобзи-бандури схвильовані голоси
стоять у грудях безсмертя.
Зорана правдою рідна земля світліє
углиб до великих історій.
Свобода не та вже і люди не ті,
попри волі і скопаних територій
Життя витікає, як час, у кордони
задля священного миру та милосердя.
Повітря над пагорбами імен, наче над ямками
щік,
обважіле пам’яттю. Благо, осердя
Віку сучасного гарне зерном
у господі просторій.
Кобзи-бандури схвильовані голоси
стоять у грудях безсмертя.
Зорана правдою рідна земля світліє
углиб до великих історій.
Вічність – не тут, бо в призначений час
тільки сонце встає. Палить біль перебенді.
Країна з обличчям Небесної сотні просить у Бога
за грішників без уваги до куль траєкторій.
Уміння вбивати, от тільки не словом,
належить чужинця уяві хворій.
Зболіли дороги провини й пробачень
стишаться тільки в легенді.
Кобзи-бандури схвильовані голоси
стоять у грудях безсмертя.
м. Переяслав
Гімн фестивалю на слова М.Федорова , музика С.Сокура заспівала Наталія Чорна, викладачка музичної
школи імені Лариси Остапенко, бо такий поважний
фестиваль обов’язково повинен мати власний гімн.
Заступник
голови Асоціації поетів-ронделістів України Микола Федоров вручив дипломи
лауреатам конкурсу «На берегах Альти» на краще читання ронделів серед учнів навчальних
закладів Бориспільської територіальної громади. Також усім лауреатам було
подаровано літературно- мистецький альманах «На берегах Альти» книга 2. І на сцену один за одним піднімалися наші
майбутні поети, артисти, юристи, вчителі у барвистих українських вишиванках –
наша гордість і надія!
Пісню «В
шкільному вальсі» на слова Миколи
Федорова, музика Сергія Сокура
подарувала глядачам учениця Ірина Тарновська, клас викладача заслуженого
працівника культури України Сергія Сокура.
Ольга
Вінтовкіна- Зайцева, викладачка Бориспільської ДМШ ім. Л.Остапенко трепетно і
ніжно виконала пісню на слова М. Боровка, музика С.Сокура «Ти – пісня».
Один із
спонсорів фестивалю директор ТОВ «Трест Бориспільсільбуд» Сич Олександр
Іванович, багаторічний друг фестивалю, виступив з привітальним словом для
іменинника та гостей фестивалю. В свою чергу всім спонсорам оргкомітет
подарував альманахи і квіти.
Людмила Ромен – голова Сумської організації Асоціації поетів- ронделістів
подякувала Борисполю за те, що місто стало столицею ронделю – справжньої
молитви. Рондель поєднав багатьох, став поетичною зброєю, словом незламності у
боротьбі за волю і свободу України.
Під
акомпанемент юних скрипальок викладачка Бориспільської ДМШ ім. Л. Остапенко
чарівно і щиро виконала пісню на слова М.Боровка, музика С.Сокура «Очі весни».
Народний аматорський ансамбль танцю «Бориспільські молодички» під керівництвом
Світлани Новодворської презентував
запальну танцювальну композицію «Христофоровна».
З
привітальним словом виступив почесний гість, академік Академії педагогічних
наук України Валентин Олександрович Зайчук. У своїй щирій промові він зауважив,
що «Микола Боровко розкріпачив рондель».
Віталій Іванович Мартинюк читав на сцені ронделі Миколи Боровка «Хозари» та
«Спогад».
Софія
Федоренко( концертмейстер Олеся Голенко)
в академічному виконанні заспівала пісню «Після дощу» на слова В.
Литвина, музика Л.Яцкової.
Автор слів Володимир Литвин подарував Софії книгу поезій, де є і вірш «Після
дощу».
Відеопривітання
– міст творчої єдності, надіслали гостям та учасникам фестивалю
поети-ронделісти із Польщі.
Пісню «Вогонь крила» на слова М.Боровка , музика С.Сокура виконала випускниця
Анна Мотько, клас викладача Ірини Климук.
Гарний настрій дарували глядачам артисти танцювального ансамблю « Бориспільські
молодички» з номером «Очерет, осока».
На превеликий жаль, ворог не дав до кінця насолодитися виступами чудових
артистів, налюбуватися їхніми чарівними костюмами. Повітряна тривога змусила
всіх піти до укриття. Але фестиваль відбувся!!! Зусиллями організаторів,
господарів Центру культури, артистів та виконавців, чарівної ведучої Юлії
Кряжевої, учасників та гостей фестивалю, спонсорів і меценатів.
Спонсорами ХІІ Міжнародного фестивалю
ронделя «На берегах Альти» були:
***
Генеральний спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю ронделя «НА берегах Альти» ТОВ
«ТРАНСПРОМСЕРВІС»
Генеральний директор ТОВ «Транспромсервіс» Танцюра Світлана Вікторівна
***
Спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю ронделя «На берегах Альти»
ПРАТ «АГРОБУДМЕХАНІЗАЦІЯ»
Голова наглядової ради ПРАТ «Агробудмеханізація»
Шалімов Володимир Ілліч
***
Спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю ронделя «На берегах Альти»
ПРАТ «БКБМ»
Голова правління ПРАТ «БКБМ»
Шалімов Ігор Володимирович
***
Спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю ронделя «На берегах Альти»
ТОВ «ТРЕСТ БОРИСПІЛЬСІЛЬБУД»
Директор ТОВ «Трест Бориспільсільбуд»
Сич Олександр Іванович
***
Спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю ронделя «На берегах
Альти»
ТОВ «П.М.ІНВЕСТ»
Директор ТОВ «П.М.Інвест» Онищук Олег Станіславович
***
Спонсор ХІІ Міжнародного фестивалю
ронделя
«На берегах Альти»
ГО «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ВИБІР»
Голова ГО «Європейський вибір»
Андреєв Володимир Миколайович
Справжній організатор не той, хто лише спроможний об’єднати
своїх творчих побратимів на нове починання, на добру справу, а й той, хто
володіє вмінням знаходити та співпрацювати зі спонсорами, меценатами, бо левова
частка всіляких конкурсів, фестивалів, презентацій та літературних марафонів
проводиться саме за сприяння та фінансової підтримки таких доброчинців. На
жаль, наша молода держава і в кращі мирні часи не надавала потрібної допомоги
великій когорті творчих особистостей, а зараз і поготів.
Микола Маркіянович Боровко – неперевершений стратег з організаторським хистом,
за роки проведення фестивалів ронделю зібрав гідну команду
однодумців-спонсорів, на міцне плече яких завжди може покластися.

Хай і надалі триває міцна дружба, росте та процвітає Бориспільська громада,
нехай підростають молоді таланти, пишуться нові ронделі, бо на них чекають
наступні фестивалі! Дай Боже перемоги та миру нашому багатостраждальному
народові! Слава Україні! Героям слава!