#

У мережі розповіли історію про нардепа М’ялика і бізнес під Києвом

18.10.2020 10:40
У мережі розповіли історію про нардепа М’ялика і бізнес під Києвом
Віктор М'ялик

У мережі розповіли про бізнес Віктора Мялика у Софіївській Борщагівці Києво-Святошинського району

Про це повідомляє інформаційний портал "Моя Київщина" з покликанням на спільноту "Борщагівська ОТГ" у Facebook.

Діалог подається в оригіналі, відповідно до тексту, що опублікований у соцмережі.

Ближайшее будущее. США, Калифорния, штаб-квартира компании SpaceX.

Утро. Экстренное совещание руководства компании во главе с Илоном Маском.

- Что такое Львовский Маеток и почему над ним сбивают наши спутники?

- Это такой жилищный комплекс в Софиевской Борщаговке…

- Где???

Один из топ-менеджеров включил голограмму гугл-мэпс, покрутил проекцию Земли, затем остановил в районе Европы и долго-долго раздвигал ее пальцами приближая нужную точку.

Илон прищурившись, присмотрелся.

- Ясно. Бывает и хуже. А сбивают зачем?

- Их сбивает местный ЖЭК.

- Джэк? Ху из факинг Джэк? (перевод автора: Кто такой Джэк?)

- Это не человек. Это такая организация, придуманная чтобы обслуживать их дома. Они говорят, что мы не согласовали с ними технические условия.

- Технические условия? С ними? Зачем?

- Они говорят, что мы можем поставлять некачественные услуги, а это плохо для репутации Львовского Маетка, поэтому противоречит интересам жильцов.

- Но это срывает нам всю космическую программу. Им что не нужен бесплатный интернет?

- Они говорят, что у них уже есть интернет. Хоть и платный, но репутация дороже.

- А этот Джэк крутой. Ладно, нам некогда пререкаться, давайте согласуем.

- Мы пробовали.

- И?

- Мы отправили им электронное письмо на имейл, но выяснилось, что у них нет имейла. Они говорят, что нужно подать письменное заявление через канцелярию ЖЭКа, они его рассмотрят в течение месяца и дадут ответ.

- Агли мазафакас! (перевод автора: Вот ведь пройдохи.)

- Они говорят, что у них такой порядок, утвержденный уставом организации, поэтому ничего не могут поделать.

- Океееййй… Время – деньги. Подайте им письменное заявление.

- Мы подали.

- Иии?

- Они его не приняли…

- Вот а фак?!! (перевод автора: Но почему?!!)

- Они сказали, что не могут его принять, поскольку у нашего представителя не было должным образом оформленной доверенности.

- Год демет. (перевод автора: Черт подери.) Ну так выпишите эту доверенность!

- Мы выписали.

- И?

- Приняли.

- Ну?

- Через месяц наше заявление "Укрпочтой" вернули без рассмотрения с указанием, что подпись на нем неразборчивая и печать размытая, а без этого невозможно убедиться, что мы действительно та самая компания.

Топ-менеджер показал Илону сложенный вчетверо листик бумаги.

- Наш представитель приезжал на служебном авто?

- Да, на Tesla.

- Что им еще нужно для доказательства?

- Они сказали, что у их застройщика, мистера Мялыка, тоже Tesla, только новее, а затем добавили, что такое ведро с батарейками, как у нас, можно в любой комиссионке купить.

- Факинг эссхоулз!!! (перевод автора: Негодяи!!!)

- По нашей инсайдерской информации, мистер Мялык фактически является хозяином ЖЭКа, и всего что находится на территории жилого комплекса, но самое главное, ему также принадлежит единственный на территории интернет-провайдер "Маеток".

- Кто такой этот Мялык?

- Хи из гэнгста. (перевод автора: Он депутат.)

- Хоули шит! (перевод автора: Ничего себе!) Вы пытались с ним связаться?

- Да. Но в его офисе говорят, что он очень занятой человек и постоянно в разъездах.

- Почему?

- Бизнес. (перевод автора: Дела государственной важности.)

- И что же нам делать?

- Они порекомендовали связаться с интернет-провайдером. Даже дали номер телефона.

- Вы уже звонили?

- Да. Но там колл-центр. Они приняли заявку и сообщили, что с нами в ближайшее время свяжутся.

- Они связались?

- Прошло две недели, нет.

- Буллшит! (перевод автора: Вздор!) Вы позвонили им еще раз?!

- Да. Они приняли заявку и сообщили, что с нами в ближайшее время свяжутся.

- А…

- Нет, с нами так и не связались. Да, мы позвонили еще раз...

- ...Они приняли заявку и сообщили, что с нами в ближайшее время свяжутся?!

- Да.

- Ну, я им покажу…

Ближайшее будущее. Софиевская Борщаговка. ЖК "Львовский Маеток".

Полдень того же дня.

В поле возле Маетка приземляется сверхзвуковой гелликариер с логотипом SpaceX, из него выезжает тонированная Tesla и едет к офису интернет-провайдера. Возле офиса она останавливается, из нее выходит разъяренный Илон Маск в окружении толпы юристов и идет к входной двери.

По ходу следования он произносит монолог, который в силу своего объема сразу подаётся в переводе (естественно авторском):

- Монополист местный, а ну иди сюда, божий ты человек, решил мои спутники сбивать, а? Ты, попирающий здоровую конкуренцию, пользующийся своим положением в целях личного обогащения! Ну иди сюда, попробуй со мной поконкурировать, я тебя сам отконкурирую, спекулянт, воин света, будь ты счастлив, иди сюда уважаемый, я буду дискутировать с тобой и всеми твоими бизнес-партнерами, человек ты с глубоким внутренним миром, меценат благодетельствующий, избранник народный, самородок, иди сюда, предприниматель широкого профиля, любимец публики, иди сюда, ты – воротила, ФИЛАНТРОП!

Но никто не вышел. Илон подергал дверную ручку. Закрыто.

Немая пауза. Илон посмотрел на часы.

- Обед, наверное. Ладно, подождем.

Смеркалось. К офису так никто и не пришел.

Это было фиаско. Илон поднял голову на ночное небо, увидел падающую звезду, и уже хотел было загадать желание, как понял, что это сгорает в слоях атмосферы очередной сбитый спутник…

Нагадаємо, що штаб кандидата на посаду голови Борщагівської ОТГ Олеся Кудрика займається маніпуляціями цифрами, домальовуючи рейтинг свого кандидата.

Читати "Моя Київщина" у Facebook