В Ірпені відбудеться фестиваль письменників-перекладачів "Кочур-фест"
У листопаді в Ірпені традиційно відбудеться пʼятий міжнародний фестиваль письменників-перекладачів "Кочур-фест", присвячений пам’яті видатного українського перекладача Григорія Кочура
Про це повідомляє інформаційний портал "Моя Київщина" із покликанням на повідомлення СЕО Товариства "Відважних" Володимир Карплюк.
Вперше фестиваль пройшов шість років тому, 10 жовтня 2019 року. Цьогоріч у листопаді V Міжнародний фестиваль письменників-перекладачів "Кочур-фест" збере в Ірпінській громаді відомих літераторів і перекладачів.
Як відомо, минулого року Товариство "Відважних" у рамках міжнародного фестивалю "Кочур-фест" заснувало приватну премію за популяризацію здобутків Григорія Кочура. Першим лавреатом став Дмитро Чистяк — поет, письменник, перекладач і доктор філологічних наук.
Премія щорічно відзначає тих, хто підтримує традицію перекладу творів з оригінальних мов українською. Цього року цю премію буде вручено ще одному її лавреату. Спільно з Товариством "Відважних" до фестивалю долучиться відділ культури Ірпінської міськради, українські та зарубіжні видавництва
— повідомив Володимир Карплюк.
На жаль, у 2022 році захід не відбувся, оскільки Київщина тільки оговтувалася від російського вторгнення. Та "Кочур-фест" за шість років став важливою культурною подією міжнародного масштабу. Григорій Кочур, який жив, творив та похований в Ірпені, заклав фундаментальні основи перекладацького мистецтва. Ми традиційно підтримуємо створення умов, щоб українські читачі мали доступ до творів світової літератури в якісних перекладах з мови оригіналу. Ми закликаємо всіх видавців і перекладачів долучитися до цієї ініціативи, щоб зробити українську мову та літературу ще багатшою
— зазначив Володимир Карплюк.
Нагадаємо, що Товариство "ВІДВАЖНИХ" звітує про хід будівництва котеджного міста О.Краса.
