Вийшла друком англомовна версія книги "Ставище у спогадах євреїв"
Книгу "Ставище у спогадах євреїв"
надрукували англійською мовою під назвою "STAVISHT: Memorial Book"
Про це повідомляє інформаційний
портал "Моя
Київщина" з покликанням на телеграм-канал "Ставищенські стайні".
Уперше ця збірка
спогадів вийшла 1961 року в Нью-Йорку мовою їдиш, у 1996-му – в перекладі
англійською онлайн. У 2017 році книгу надрукували у перекладі українською
мовою, а в 2023 – друком англійською.
Вартість друкованої книги складає 30$.
Її опис доступний за покликанням.
Зауважується, що координаторка
проєкту і бібліотекарка Вів’єн Ліндерман постійно тримає зв’язок зі Ставищем
через електронну пошту.
У повідомленні також зазначено:
Це було б, звісно, свято, коли б книга з’явилася хоча б у Ставищенській бібліотеці. Але проблема в тому, що доставку в Україну не здійснюють через якісь там міркування безпеки.
Нагадаємо, що рідні
просять підтримати петицію про присвоєння звання Героя України (посмертно)
Ігорю Душенківському зі Ставищ.
