#

The Guardian про Бучу: відновлене місто, де війна все ще відчувається

20.01.2026 09:04
The Guardian про Бучу: відновлене місто, де війна все ще відчувається
Відновлена, але незламна: The Guardian про життя Бучі під час війни

Попри відбудову більшості зруйнованих будівель і звільнення від російської окупації, Буча й досі живе в умовах війни — холоду, темряви та невизначеності, які росія цілеспрямовано використовує як інструмент тиску на цивільне населення

Про це повідомляє інформаційний портал "Моя Київщина"з покликанням на допис Бучанського міського голови Анатолія Федорука. 

Британське видання The Guardian опублікувало матеріал про Бучу, зазначивши, що, хоча місто значною мірою відновлене, а російські війська давно вибиті, війна тут усе ще відчувається щодня. Йдеться не лише про спогади окупації, а й про нинішні виклики — перебої з електропостачанням, холод і постійну загрозу атак на критичну інфраструктуру. Саме так, за словами журналіста Пітера Бомонта, росія намагається «озброїти зиму», створюючи умови, у яких життя стає максимально важким для українців.

Втім, попри ці виклики, Буча не зламалася. Місто продовжує жити й працювати: мешканці підтримують одне одного, підприємці зберігають робочі місця, а громада шукає рішення навіть у найскладніших умовах. Ця історія — не лише про Бучу, а й про незламність України загалом.

Автори та герої матеріалу закликають ділитися публікацією серед міжнародної аудиторії, аби світ знав і розумів, якою ціною українці продовжують жити та чинити опір російській агресії.

Нагадаємо, що Бучанський район Київської області в ніч на 17 січня зазнав атаки російської армії. 56 людей залишилися без електрики, енергопостачання вже відновили.

Читати "Моя Київщина" у Facebook
Теги: